Vacances en familia

Ei! només recordar o informar a qui no ho sàpiga que ja s'ha obert el procés de preinscripció per vacances en familia. La generalitat ofereix diferents torns ( caps de setmana, ponts o setmanes a l'estiu) per fer estades en els diferents albergs repartits pel territori. Els preus estan molt be, van en pensió complerta, i estan sobre uns 26€/persona/nit. Els petits paguen segons edat. Menors de 3 anys, gratuïts ( a mi això em va de perles), i després hi ha diferents bàrems segons els quals es paguen un 50 o un 70% del preu.

 En tot cas, si us interessa, es fa un sorteig, per punts. Teniu fins dilluns per apuntar-vos i podeu escollir diferents torns i llocs. 

 Fa 2 anys que ho provem, i no hem sortit escollits al primer sorteig, pero sempre ens han trucat o enviat ofertes durant la temporada per si voliem aprofitar. A nosaltres ens tira més el pirineu, ja que el territori del sud i Barcelona ja el coneixem, o el tenim més assequible, pero trobareu de tot!!

Sort!

Any nou...noves oportunitats!!

It's been ages since I sat down to write something on my blog....and from what I can see it's been even longer since I wrote in English, so I might as well start this way.

 This 2013 starts full of activities and opportunities!!. At school I just became an official member of AMPA ( mum and dad's association) with all the worries and obligations that involves. Not sure how it will work out, but hoping for the best!!

 Will probably start giving some English lessons to a few mum friends...hope that also goes well!

 Still working on my biscuits and cookies....checking all kinds of webs and blogs for ideas and inspirations...although what I really need is time to work on certain ideas!!

 Anyway, will try this week to write about a few things on the blog, including calçotadas ( I would like to give you some ideas, specially if you are coming to Tarragona province, where the tradition was born) and why Spanish companies (not all of course) still have things to learn from international companies, and their way of treating workers.

Si us heu cansat de l'anglés, cosa que espero que no, només comentar que estic preparant un petit escrit sobre alguns dels aspectes que l'empresa americana del meu marit (amb seu a Barcelona i Madrid) ofereix als treballadors per facilitar la conciliació feina-familia. I en general, facilitats a tots els treballadors..si, perque negar-ho, en part es enveja el que sento cada cop que m'informa de la calçotada anual de l'empresa, o del sopar de nadal, o del dia de festa per celebrar l'aniversari de quan va començar a l'empresa, o de la formació/cursos que pot fer a l'empresa, tot aixó sense comptar amb els detalls que han tingut cap a nosaltres com a familia, el dia del pare noel a l'empresa, que va portar un regal per l'Aleks i el Pau, o el regal que ens van enviar a casa quan va nèixer el Pau. Ah! I no parlo de les facilitats que li donen al papa si hem d'anar al metge, o algú es posa malalt...cosetes,detalls que fan la vida més fàcil, i et fan valorar la teva empresa.

 Ja us explicaré!!

Fira Nadal a Salou

Aquest diumenge hem visitat una fira nadalenca a Salou que organitza una associació, el Grup Freesia . És l'onzena edició, i la veritat hem quedat molt sorpresos. Al poc d'obrir ( a les 11 del matí) ja hi havia una gentada. No teníem gaire clar on anàvem, i la veritat ha estat una pena, perque teníen milers i milers de coses que podríem haver comprat a preus ridículs ( productes nous i de segona mà), tot i que la zona més popular era la taula de menjars típics anglesos, on es venien tot tipus de dolços.

 Ah! per si no ho havia dit, tots els diners recolectats per l'associació es destinen integrament a la recerca contra el càncer.

Algunes fotos de la Fira

Com que vam arribar molt d'hora, vam aprofitar i passejar una mica per la zona i vam trobar un parc fantàstic, a més a més de veure per fora el jardí botànic, que ens queda com a sortida pendent!!

Charhadas

Hola,

 per si no coneixeu la web de charhadas, us la recomano. Ja fa anys que vaig descobrir aquesta web, i cada setmana rebo la newsletter amb idees, sugerències i receptes. En general té algunes cosetes originals, i jo que estic registrada, rebo si tenen ofertes o promocions de cases o marques que busquen families per participar en accions.

 L'apartat de manualitats i receptes són les meves preferides, tot i que també estan molt be els diferents fòrums i el mercat de segona mà. Si li voleu fer una ullada, jo recomano sobretot apuntar-se a la newsletter que arriba cada setmana o 10 dies.

 Si no conoceis esta web os la recomiendo. Esta llena de ideas, propuestas, novedades...me encantan las recetas así como tambien las manualidades que proponen.

 Great website,although unfortunately not in English. If your level of Spanish is good, then you will find great recipes, crafts, activities and suggestions for children of all ages.

bye!

VIATGE PLA DE L'ESTANY - LA GARROTXA

Només comentar-vos que a la pestanya de VIAJES trobareu una petita ressenya sobre un viatge que vam fer aquest estiu a les comarques de Pla de l'Estany i La Garrotxa. Ara mateix tenim el tema una mica parat, pero espero poder anar afegint les diverses sortides que fem, sols o amb amics!

 Si quereis información o recomendaciones sobre estos destinos, no dudeis en contactarme. De la misma manera, si vais a viajar por Inglaterra o por Serbia con niños, tambien estoy a vuestra disposición para sugeréncias. En el caso de Inglaterra, sobretodo por la región de los Midlands, y en el caso de Serbia, la capital Belgrado, pero tambien la zona del oeste ( Zlatibor) y sur (Nis).

Bona nit!