TARTAS Y PASTELES....CAKES

Hola, vereis que he creado una pestaña con el título de CAKES. Si entrais hay algunas fotos de algunas tartas (sobretodo frescas, aun no pasteles, ya que el frío esta llegando ahora). Algunas son recetas clásicas otras versiones libres, pero todas con un objetivo, ¡que se acaben enseguida!! Si quereis que os pase alguna receta o teneis alguna pregunta...no dudeis en contactarme. 

 If you are into cakes, just take a look at my folder CAKES. I just posted some picture of some cakes I made this summer. If you are interested in any recipe or have any questions, do not hesitate to ask.

Doncs si us agraden els pastissos, entreu a la pestanya CAKES i veureu algunes fotos de creacions lliures i clàssiques. Cosetes fresques per l'estiu, tot i que ara que comença el fred espero posar-m'hi de nou amb els pastissos i cocs.

 Fins aviat!!

I PER PINTAR...

Ei! Ara que ja comença a fer fred per la tarda i no podem passar molta estona al parc, començo a organitzar activitats per fer a casa amb els petits. Una de les coses que els entreté molt és la plastelina ( un clàssic) així com pintar.

 Tot i que m'agrada que l'Aleks faci dibuix lliure, també m'agrada tenir alguns dibuixos impresos. De les webs de clan o club super 3 he imprès alguns dels dibuixos típics d'ara (dels que surten a la tele com Peppa Pig, Fanboy & Chum Chum, Thomas the Tank Engine, Pocoyo,...). Pero avui he descobert un blog fantàstic, de la Roser Chillón, que és diu http://dibuspelcole.blogspot.com.es

 Tot un descobriment, dibuixos per temporada, per festivitats...ara que ja estem a la tardor ja m'he baixat un de la castanyera i un de la tardor. L'Aleks està encantat! Fins i tot teniu una nova versió de CASTANYAWEEN!!!

 For the cold afternoons that have just started, I totally recommend downloading pictures for the youngest ones to paint and draw. You don't only need to rely on the most popular TV characters. I have discovered an excellent blog, by Roser Chillón, that has lots of classic drawings for children to colour in. If you happen to live in Catalonia, you will discover drawings of traditions such as la Castanyera, Sant Jordi o Quaresma.

 Fins ara!!

Explore Tarragona !

I recently discovered a great website for families. It is all about Costa Daurada region and loads of things to do or visit around. I live in Torredembarra and I have already tried out some of their great recommendations ( Restaurant Aqua, for one, which I will talk about soon!!) or short excursions along our coast. Whether you are visiting or living in the area, I totally recommend you subscribe. The site is in Catalan/Spanish/English so there is no excuse not to be informed.

 I per no repetir-me gaire, recomanar a tota les famílies de la zona ( Costa Daurada i Terres de l'Ebre, aixó va per vatros, família Altés i Garcia) que us apunteu a la newsletter. Plena d'idees i sugerències, us aporten novetats per cada cap de setmana, Des d'excursions a activitats, visites i/o restaurant "family friendly".

 For more info check out the banner!! 

 Ens veiem!

Cris

INTERCANVI DE ROBA USADA

Acabo de descobrir la web de GROWNIES i la recomano molt. La idea es senzilla, intercanviar lots de roba infantil per edat ( d'entre 6 i 8 peces) en perfectes condicions. Si teniu temps i roba infantil ( o en necessiteu) és una bona idea.

Just discovered a great website, GROWNIES that promotes the exchange of children's clothes in excellent conditions. Actually, it has many sets already posted on the website ( each holds between 6 and 8 pieces of clothing) and you can browse and filter according to your needs (boy/girl or age).
Great idea!!

Fira Medieval - La Riera de Gaià

El passat cap de setmana vam estar a la Fira Medieval de la Riera de Gaià. L'ambient molt festiu, ens va fer bon temps ( no com avui que ja comença a ploure) i la veritat va ser una tarda agradable.

 Us deixo un parell de fotos. On es veu el forjador, tenia la parada més espectacular ja que el foc a la nit il·luminava i feia goig!

Activitat cap de setmana 6/7 Octubre

Aquest cap de setmana Fira Medieval a la Riera de Gaià!. Intentarem passar per veure que tal i penjar algunes fotos la setmana vinent!